灭，本想等一切尘埃落定，无牵无挂地云游四方，可如今却又不能平心静气了，也不能心境开阔了。那常年驻扎的小鬼给他念诗，熟到一个地步，站在街上吃烘山芋，在船里吃火锅当一餐也是常有的，不觉间已生活出一种眷念来。心头思来想去，仿佛都只剩下那个小鬼头。
庄翟想起了前几日三姑娘同他说的话。
三姑娘怪他，你个大老爷们犹豫什么？爱上了就是爱上了，自欺欺人做什么？老话说，姻缘这等事皆是前定的，从来说月下老赤绳系足，虽千里之外，到底相合。况且，当初丢下你家小鬼头不告而别可是你，如今没处豁的也是你。你是不知道，不在这段日子，柳晋每天临近傍晚都会来看看你是否回来。你倒好，就这么辜负你家小鬼头对你的一片痴情。
别张口闭口“你家”“你家”的，庄翟辩白，我不想他跟着我成天担惊受怕。
你想，你想！三姑娘用摆弄在手里的簪子轻敲他的头，那是你想的，问过你家小朋友没？
双双粉蝶翩翩，对对蜻蜓点水，不禁触景生情。“小鬼头……”心里一直念着他，一不小心念出了声，连自己都吓一跳。心里却像是掉下了一件甚么东西，无时无刻不在心上。这才意识到，仅仅是相思，就已经让人不得闲了。
真是，早干嘛去了？人走了才意识到——庄翟如是感慨。
翌日，庄翟做出了一个决定——去万庆书房要人。
多少年后，当小鬼头缠着他问个不停时，庄翟总是一边宠溺地抚摸着他的头，一边笑吟吟地回答：当时头脑一热，如今悔不当初。
万庆书房大门前，车水马龙，人来人往。季坊主依旧是那副孤傲鄙夷的神情看着前来讨人的庄翟：“你不是都把他丢弃了么？”连嘴角的笑纹也变成一条对此感到厌烦的线：“你真的了解他吗？你知道他一直为我做什么吗？”
柳晋就站在季坊主的身后，迟迟不愿出门相迎，喜出望外与胆怯惶恐在眼神里交织缠绕。季坊主的视线在庄翟和柳晋之间来回扫了扫，话里有话：“看来你并不知道他是做什么的。”他面露微笑，玩味着这句话：“他，我当然可以给你，但要不要，就看你了。”留下这句话，季坊主转身离开。
柳晋对庄翟说：“一直以来承蒙阿叔照顾，柳晋感激不尽，只是……我不能跟你回去，我、我要留在这儿……留在这儿。”
“你有什么事瞒着我？”
“跟我来。”柳晋拉着他穿过主楼，来到那一排简陋的房子前，亟亟道：“我不是阿叔一直以来想的那个样子！”他扯着他的袖子进入一间昏暗的屋子，那间屋子里几乎摆满了成卷的书，他顺手打开一本书，边翻边说道：“这样的我，你也能接受吗？”他捧着书读了起来：“每夜颠鸾倒凤，与其云雨一番……”忽然，他气愤地抛下手里的书，紧接着又扯起一本继续大声念：“柳腰轻摆，双足齐钩，但见酥胸紧贴……”语毕，他扯了扯嘴角，想笑却笑不出。
庄翟接过书卷翻开来看，一篇篇的文字旁还配着图，都是些秽亵不堪的版画。
“说什么编撰传奇，其实是宣淫诲诈，污人耳目，这才是真正的我，丑陋，肮脏，秽亵。我从来都不是你想的那样单纯善良……我是个伤风败俗的伪君子，读过的圣贤书有辱了天下读书人。”柳晋伸手夺回书本，将它们狠狠摔到一旁：“我不是什么正人君子，从我十二岁起，就被灌输了这些男女之间□□不堪的东西，以便整理编写这些艳情作传，校对详核、之后再以高价卖给一些商贾贵胄。” 柳晋将那张薄薄的宣纸劈手夺过来搓成团，愕然地望着庄翟的眼睛，窘得可怜，半晌开不得口。“所以……阿叔…我不能……不能跟你回去。” 柳晋嗫嚅着，颓唐地收回手。他将头埋得很低很低，言不由衷地说了些什么，尴尬，无助，就这么一言不发地僵持着。
庄翟环视了一圈，问道：“它们全是这样的？”
“全部都是。我以后还要以此为生。” 柳晋的双眼胶凝在庄翟身上，咬着嘴唇抖了几抖，终于抽噎起来，眼泪紧接着也夺眶而出。
小鞭炮如落雨的样子，从悬到长杆尖端的空中落到光赤的地上，咝咝的流泻白光，慢慢地这白光便吼啸起来，下落时便洒散着满天花雨。火树银花，庄稼人就更爱那热闹了，大红对联上写着“对联”的吉祥话，分外喜气洋洋，真是热闹真是的不得了。庄翟把一对眉毛皱拢，笑道：“世上众生千千万，我当时怎么就把你要回来了？”
“那应该是……‘日久生情’，不，应该是‘久伴成妻’。”柳晋接话。
庄翟哂笑，确实，这道理放之四海而皆准，说着对柳晋的脑袋轻敲一记。还以为这个臭小鬼从里到外都纯情得能滴出水来，没想到啊没想到，如今倒显得我这个老瓜瓤子傻得都能当猴耍了。
是呐，那个跟屁虫似的小鬼头有什么好的？成天写些乱七八糟的艳情野史，真是被他那张人畜无害的脸骗了真么长时间，怎么就载到他手里了？
鬼知道！
在冬日的黄昏里，柳晋围着庄翟，给他读自己写的故事，就这样一直从黄昏读到深夜，庄翟看