扭卡斯尔队开始把兵力向中央集中，张翔跟兰帕德开始有些吃力，周围全是对方人影，切尔西队渐渐把进攻方向开始向两边转移！不过小将泰勒今天真可谓“超水平”发挥，至少遏止住了罗本百分之四十以上的攻击力！
右边跟其他地域可有些不同，阿隆休斯根本盯不住叶枫，不过后者今天表现有些奇怪，明明是有机会自己打门，却一次次地把皮球分给位置不算太好的张翔，白白浪费了不少破门良机！
叶枫再次突破休斯与约翰森的夹击后，趟到右路禁区弧旁，突然一脚漂亮的短传，把皮球挑至小禁区前，张翔后来插上，迎着皮球一脚大力怒杀，可惜射在了边网上！
1分钟后，在特里的协防下，马克莱莱中圈反抢成功，再次斜传叶枫，后者还是一如既往的潇洒，轻松的甩开休斯，沿着右边路长驱直入地杀向底线！“风过不留痕！”这是中国记者第一次看到叶枫过人时脱口喊出的，再以后的日子里，它便成为了叶枫专署的代名词，这句话真的很贴切，往往在他抹过后卫的一瞬间，对方还处于游离状态，根本无法反应过来！
今天他下半场的传球次数已经达到了十六次，不，这已经是十七次了，叶枫再次把皮球开向中央禁区，张翔在两名后卫的夹攻下艰难地把皮球分给球门十二码（点球区域）附近的德罗巴！后者迎球直接一记凌空抡射，皮球被扭卡斯尔门将吉文单手托了一下，反弹磕在了横梁上、飞出底线！
叶枫走到左路角球区，罗本赶紧跑过来接应，不过身后有个小尾巴，那人便是小将泰勒，本场比赛他很好的贯彻了索内斯教练的安排，真正一步不离的盯着罗本，甚至放弃了他所衷爱的前插助攻！
两人闪电般对视一眼后随即移开，叶枫轻轻把皮球捅出，罗本跟上脚弓回推，前者重新拿到球权，右脚外侧拨了一下，然后将皮球开入禁区！
特里用右手强行拽开身子右侧的布兰博，接着越起一记头槌将皮球顶向球门右下！
1：角度非常刁钻，这是守门员最难受的位置！
2：特里射门距离非常近，只有五码左右！
3：皮球的旋转速度非常快！
几个重要因素加在一起，形成了真正的绝杀！门将吉文还没等做出扑救动作，皮球就几乎与他身体平行，离球门线只有十几厘米的距离！禁区内的切尔西队员已经高高举起双手，就等着皮球进网的那一瞬间！
“当！”笑意立刻便成了苦脸，特里双手抱起脑袋，眼中满是失望之色，不停地嘟囔着：“该死的，只差……只要再往里挪一点点…可恶！”
遗憾没多久，斯坦福桥便静了下来，因为皮球准确的弹到了张翔脚下，顿时，他成了众矢之的，扭卡斯尔队后卫一致的向这边袭来！
“蓬蓬！”张翔心脏没由来的急跳几下，“咦？为什么？这种感觉很久没有过了，大概最近一次是奥运会跟阿根廷的那场比赛吧，难道我渐渐兴奋起来了？”
四名后卫、从四个方向包围过来！！！
左门柱旁一支黑色手臂进入了张翔的视野内，“迪迪埃吗？嘿，这个家伙还真知道趁火打劫啊，好吧，我就成全你！”右小腿迅速摆起，轻轻一搓，皮球雀跃地跳起，堪堪越过赶来后卫的头顶、向左路小禁区飞去！
因为吉文被张翔吸引到右侧，根本就来不急阻挡德罗巴，迪迪挨基本没费什么力气，用左肩倚住罗尼.约翰森，迎着皮球一记大力灌射将其轰入球网，三比零，切尔西再次将比分扩大！
下半场三十分钟，三比零，平均每十分钟一粒入球，扭卡斯尔队被彻底打崩溃了，不过切尔西好象没有就此放过对手的意思，继续以强大的攻击力死磕着扭卡斯尔禁区！
张翔与兰帕德在中路连续做着二过一配合，后者趟球推进到扭卡斯尔队中央腹地后、突然分边左路，罗本稳稳的把皮球扣在脚下，缠斗了近十秒，终于艰难的甩开泰勒，起脚左路传中！
德罗巴禁区点球处胸部停了一下皮球，随即右腿抬起，脚面轻轻一勾，皮球饶过头顶，向后点飞去！叶枫不知什么时候插入了右路禁区，迎着皮球，额头轻轻摆渡，将皮球回传中路禁区弧，张翔突然出现在落点附近，快速赶了上来右脚一记大力抽杀，不过吉文一直关注着他，奋力地将皮球扑出禁区。
纽卡斯尔队自从三球落后，进攻变得越加乏力，往往推进到切尔西禁区弧外便停滞不前了，英超第一坚固防线可不是吹嘘出来的，虽然他们在拼命进攻，但是防守丝毫不见放松！连续数次远射全部被封堵，这也预示着他们只能到此为止了！
切尔西重新掌控球权后，开始有节奏、有效率地向扭卡斯尔队禁区逼近，兰帕德中圈直传，张翔正面面对皮球，布兰博从背后不停地骚扰着，左手拽着短裤便不撒手，一度有春光乍泄的趋势，幸好布兰博没有卤莽！
张翔接球后，直接把皮球横推出去，兰帕德快速从后插上，左脚顺势一趟，直接带着皮球插了进去，布兰博转身去追的时候，兰帕德并没有独贪，而是把皮球横推左方！
这时、张翔的爆发力真正被体现了出来，只短短几秒钟的时间，他便已经出现在布兰博左前方，直接把皮球塞入左禁区肋部！
罗本及时插入禁区，接球后挑传远角，叶枫快速突了进来，左臂膀挤开阿隆休斯，迎着皮球右脚外侧轻轻一垫，本