找不到打工的话，在学校中午只能吃最便宜的面包的日子要来了。
店长把钱还给了池田茂。
“我就花了点电费罢了，这次算你免费。当然，你如果过几天要回来把头发染回去，那我要加倍收你钱。”
店长顿了顿，在池田茂道谢之前继续说：“浪子回头是很难的，你的过去，你已经作下的那些因果，不会因为你改变了想法就放过你。
“他们会如影随形的跟着你。
“更可怕的是世人的成见，很快你就会发现，不管你做了多少改变，在别人眼里，你还是那个一头金发的不良少年池田茂。
“这可比当一个混世魔王困难多了。
“你在学校当不良，之后去当暴走族，最后加入极道当最底层的打仔，虽然你是个十恶不赦的混蛋，虽然你随时可能会死，而且死了以后所有人都会拍手称快，弹冠相庆，但在死之前你会一直很快乐。”
池田茂听着店长的话，看着镜中的光头。
他沉默了好一会儿，忽然问道：“那店长你是怎么回头的？你怎么做到的？”
“我？”店长露出狂放的笑容，“我从来不曾回头过，我只是老了，被人遗忘了，只能守着这个小小的店，静静的凋零。”
池田茂扭头看着店长，表情异常的复杂。
最终，他向店长鞠躬，转身大步流星的离开了。
店长掏出卷烟，给自己点上，来到发廊的门口，看着发廊所在的偏僻小巷那寂寥的夜景，静静的抽烟。
江户川就在不远处悄然的流淌，河对岸是东京的灯红酒绿。