这个男人不是约翰。是劳尔。
凯蒂游回去，坐在岸边生气地瞪着他。真是倒霉。劳尔笑了，露出洁白的牙齿.他太阳穴上的青筋暴露出来。
“凯蒂，”他说，声音很粗。“你总能死里逃生。”
“我们可以出去，”凯蒂说，“你不能杀我。我们才刚刚逃过一劫。”
“我想杀你。”
“我们曾经有过快乐的时光，”凯蒂飞快地说.“我背叛你是因为你虐侍我。你知道我并不介意你是一个罪犯。约翰，索内尔也是罪犯，但他对我要好些。”
“你是他的女人。我们一开始就知道。所以我们把你弄了过去。”
“你的英语讲得真棒，”凯蒂用一种欣赏的语气说.她的手背在背后，试图可以摸到一两块可以当武器的石头.但这场洪水把一切都冲得干干凈凈。“你知道你很漂亮吗？即使是现在，你的头发湿漉漉的，浑身狼狈不堪，依然楚楚动人。我看到你裸露的胸脯，非常想要它。不过延我更想要你死。”
“水流把我的衣服冲跑了。”凯蒂浑然不理会他话中的杀气。她笑笑，向他靠近些。“把我拿去吧，”她挑逗地说，“完事之后再把我杀死，你会喜欢这种感觉的：先和一个女人做爱，然后再杀死她。而我也将幸福地死在你的怀里。你是一个杰出的情人，劳尔。是我见过的人中最好的一个。”
他抓住她的胸脯，“我想要你，”他嘶声说，“我不想杀死你，亲爱的凯蒂，但我必须这样做。你总是背叛我。”
她的手放到了水中。“在这么冷的地方你不可能跟我做爱，”她说，“我们上去，到太阳底下去做吧。”
劳尔大笑。她的手握着他的阴茎，深深地抓着，用力一拽。
结果令人满意。他身子往后一仰，尖声叫了起来。凯蒂又捏紧，又拽一下。他的头抬起来，她用闲的那只手朝他狠狠一击。这让他怒火中烧，他用手抓住了她，轻易地就把她拎了起来。他太有力气了。
他把她拖到水里，拖着她的头发往下按。她的手松了，心里升起一种绝望。
忽然，劳尔似乎晃了一下，手松开了，她迅速抬起头.约翰来了，救了她，给了劳尔重重一击。劳尔倒在水中，一直没再浮出来。
凯蒂和约翰终于爬到了阳光底下。他们舒舒服服地躺着，沐浴着煦暖的阳光，身体疲累而倦懒。他们的周围是连绵起伏的群山，除了青山和蓝天，他们什么也看不到。当然，他们还能看到彼此。
他们沉沉地睡去，直至皮尔的到来惊醒了他们的好梦。
他看上去生龙活虎，来势凶凶。约翰和凯蒂交换了一下眼色，正准备把他再扔进水里去，这时，地平线的那一头，鲁西安和扬.马克出现了。
约翰拉过凯蒂的手，开始拼命地说.他们根本是无法和这些人对抗的：约翰的一只胳膊扭伤了，而后面的两个人明显是有武器的。山路并不好走，但山上有数不清的灌木丛和小树林，大块的岩石分散在整座山上。他们可以和他们做捉迷藏的游戏，等到天黑再溜掉。
这是个不坏的主意。但扬.马克和鲁西安是不可低估的，更重要的是，他们都穿着鞋子。凯蒂和约翰的鞋子早不知扔哪儿去了。
凯蒂跑得上气不接下气，这次恐怕是凶多吉少。光着脚跑了这么长时间，她又累又疼，真是活受罪，还不如让他们给抓住呢。约翰跑得也不快。他的肋骨被劳尔射伤了，此刻一用力，立刻伤口进裂，血渗了出来。
前面是一个光秃秃的山的，上面只有一块岩石可以藏身。眼看着扬.马克和鲁西安越逼越近，凯蒂和约翰只有继续跑，藏到岩石后。
靠着这块巨大的岩石，他们喘着粗气。“国际刑警”约翰说，“按说应该到了。可情况似乎有些变化。对不起，凯蒂。”
凯蒂伏在岩石上，双臂拥住它，胸脯也蹭着它。不料岩石转了一下，给她让出一条暗道。她惊讶地约翰笑笑，转身跑了进去。
这是一条向下倾斜的隧道，四周漆黑。她在里面奔跑着，觉得自己正恍如那个进入仙境中的艾丽斯.“快些跑，”约翰在她身后说.“一定要赶在他们到来之前藏起来。”
尽管他们赤着脚，脚步很轻盈，但还是震动了周围的环境，土块和灰尘都落了下来。似乎已经跑了很远很远了，确定鲁西安和扬.马克已经找不到他们了，他们这才放慢脚步，一瘸一拐地向前走。约翰的肋骨还在流血。
这时，前面有一块硬板拦住了他们的去路。他们伸手摸摸，硬板奇异地转了一个角度，让他们进去，随即又关上厂.原来是一道铁门.这是一间神秘气息很浓的屋子。绿色的光线柔和地笼罩着四周。他们的右边，是一条潺潺的小溪。前面是一个喷泉，喷泉的旁边有一个小小的石柱，石柱上是一只羊，一个铜像，这是一只带着笑意的羊，眼睛在绿色的光线照耀下神采流溢。它的全身覆盖着亮丽的卷毛，生殖器和尾巴一样粗壮。
它的耳朵紧张地竖着，像在倾听什么。
再看过去，那儿就是她了，六英尺高，浑身泛着金色的光芒，高贵，优雅，圣洁美丽。阿弗罗蒂特