一开门就送了我真是一件大礼啊。”门里的人显然没有受到什么伤害，他的一只手抓住门框——我注意到那是一只苍白的、瘦骨嶙峋的、指甲异常锋利的手。手之后露出来的是枯瘦的身躯，套着一身过时的深蓝色长袍，最后是一个有着枯黄头发的、暗红色眼睛的脑袋。他在笑，朝我呲着牙齿，我惊悚地发现那根本是个“它”……一只吸血鬼！
那是一只很老的吸血鬼，就连号称永不衰老的身体也积满了岁月的痕迹——那些苍白发灰的老皮——他的眼睛下面有一层厚厚的淤青，嘴唇的颜色深沉没有光泽。它对我笑着，泛黄的尖牙因为牙龈的腐蚀显得长而狰狞，微微的光泽则是来自它的毒液，它看上去就像随时准备咬到我的脖子上。他的眼睛和父亲一样也是红的，但和父亲明亮澄澈的宝石红不一样，那是一种死血堆积一样的红，几乎泛黑，其间闪烁着恶意的光辉，以至于我第一眼就感到血腥反胃。总之，它拥有一个极其恐怖的笑容。
它显然脱离正常人类社会很久了，举止表情看上去都不很正常。我可不敢打赌它是驯服的，我快不过它的速度。
“桀桀……volde严令禁止我在他的庄园里乱闯，没想到他的小宝贝自己找上门来了。”他以一种失心疯一样的口气笑道，浑浊的老眼不间断地打量我，仿佛我是某种美味的棒棒糖，同时它向我伸出手来：“小殿下，我是肖恩·托瑞尔多……您可以叫我老肖恩。”
他什么意思……父亲严令它不准乱走？怎么感觉它像是被强令关在这里的囚犯一样呢？即使在这个时候，我仍然觉得一阵温暖……父亲把我当做“小宝贝”吗？我突然觉得幸福来得如此简单……不，我不能在这儿胡思乱想，这老吸血鬼太奇怪了，我得加强防御。理所当然的，我没和它握手。
“桀桀……小殿下，我这把老骨头不会对您怎么样的，您不用那么紧张。”它一针见血的点出我的问题，却也识趣地放下了那只我更宁愿称之为爪子的东西。
但我只是警惕地盯着他，没敢放送一丝防备。它真的很危险……显然它和正常的食死徒不一样，虽然它对我使用了敬称，但是它毫无避讳地叫了父亲的名字！它更像是个因为某种原因被迫住在这里却不需要服从父亲的吩咐和指令的……东西——我拒绝称之为人类——我怎么可能和它握手！
他似乎一点不在意唱独角戏，拖着死人一样的长调音调模糊的呢喃：“不用这样，不用这样……小殿下，我这把老骨头还想活久一点，不会对你怎么样的……虽然我承认你闻起来很好吃。”他颤巍巍地吸了口气，吞了口口水。我全身鸡皮疙瘩都起来了。光从感觉上来看，这个老吸血鬼就比我见过的任何敌人都可怕。
该死……父亲还真在庄园里乱丢危险物吗？他怎么能在庄园里养这么一只完全不驯服——虽然我也没见过哪个吸血鬼完全驯服，但是至少不会像这只一样野生得过度——的吸血鬼？他不知道这又多么危险吗？现在我该怎么办？难道我要将安全寄托在不确定的“父亲对他的威压”里？不……我暗自嘲笑自己，我不该总是依赖父亲的庇护，我要靠自己……我要变得更强，比父亲更强。总有一天，我要无惧于任何威胁，不管父亲乱丢什么东西，我都要在这个的庄园里横行无阻！
“托瑞尔多先生，我不是故意冒犯你，如果你没事我就先走一步了。”我不顾礼数的跨上了笤帚升上空中。现在不是讲面子想时候，小命最重要。吸血鬼只是速度快，但是它们不能使用魔法也不能飞，我进入天空应该会安全。
“警觉的小殿下？桀桀……果然是祖传的优秀……下次见，小殿下，我期待您再次光临！老肖恩乐意为您服务！”它挥舞着枯瘦的爪子朝我招手。
“先生，谢谢你的热情。”我勉强笑道，尽量不让自己显得像是在逃跑，飞速离开了这个地方。如果可以，鬼才会再来这里……至少在只有我一个人的情况下我绝对不会来这儿乱逛！
我几乎是绷着身子飞回后院的房子的，当我看见那栋三层楼的建筑的时候我突然感觉到虚脱。那只吸血鬼真的很可怕……再想到它只算是庄园里的一个“不算最大”的危险……怪不得乱闯的食死徒会死于非命。我第一次亲身体验到这个庄园的危险。
昨天父亲和罗宾不知道做了什么实验，把整个西翼毁了。从空中看那边的建筑没有破损，但是空气中的确弥漫着某种黑色的雾气……仿佛一旦闯进去就会死于非命。我突然意识到我不该在庄园里乱跑，或许庄园外探索的空间更大更安全。但是我不甘心，这么结束探索总让我觉得自己是被那个老家伙吓到了——虽然的确有点，但是我绝对不是那么胆小的人！我发誓我之前的逃跑只是为了权衡利益而已！
现在……就算要回去，至少房子后面的湖总得先看看吧？反正那个小小的人工湖一眼就能望到边……那儿看上去就是为了好看而建的，总不会有危险吧？
我飞到城堡上方，开始观察这个湖。这个湖很漂亮，碧波微荡仿佛明珠，奇珍异草郁郁葱葱，在晨曦中仿美丽仿佛仙境……除了没有留下任何出入口之外，它看起来和任何一个供人游玩的景观湖一样正常，似乎只是设计者忘了给它修建一条通往外界的路。但这不可能是因为设计者的粗心，罗宾显然是个完美主义者，他不可能忘记