说，他会安排让帕狄·墨西奥负责从船上提货，叫我不必c心。我们不做零售，把货批发出去之后，纯利润应该是165万美元。 我说过安东尼·本德尔是条狗。货一到了他的手里，狗脸说翻就翻。原来我们讲好的是他一半，我和派特一半。现在他说，第一，“老头子”维克多和“首相”弗兰克那里不能不意思意思，他们当时都是老板。第二，他还拉进来了几个人，让大家“共同富裕”，他念出一长串名字，其中有帕狄·墨西奥、约翰·士多培里，等等等等。 换句话说，我一下子有了八个搭档！但是我能把这个狗娘养的怎么着？他是我的顶头上司。我都不知道该如何跟派特解释，他当时还不是成员，还在排队等着组织批准。安东尼敢这么卡我们的脖子，就因为做毒品违章。我是指“科沙·诺斯卓”的章程。 安东尼絮絮叨叨地跟我算了一大篇账，我打断他说我没心思听你讲这些废话，到时候把我和派特的份额给我们就行了。又过了两天，他派帕狄·墨西奥来问我，是想要钱，还是想要货。我找派特商量过，他说那两个“毛孩子”——即他的兄弟约瑟夫·帕咖诺和我的外甥费奥利·赛亚诺——想自己做零售赚点钱。我就说要货，结果给了我们每人两公斤。 大约两个月后，我在扬克斯见到维克多·靳诺万斯。他说：“你有没有倒海洛因？” 我说：“有。” 他说：“你知道这违章？” “知道。” 他看着我说：“得，下不为例。” “ok。”我说。 维克多是想告诉我，他帮了我多大的忙。这个老王八蛋，又要当婊子，又要立牌坊。 后来有一次，我碰到约翰·士多培里。我说：“那笔钱都花哪儿去了？”他说：“什么钱？”我说：“上次的那批货，你不也算是合伙人吗？” 他说：“什么货？什么合伙人？” 我发现他真的是什么都不知道，就不再往下问了。你以为我会去找安东尼对质？我都知道他会讲些什么：“怎么着，你还敢在背后打听我？” 一直到1956年，我和杰克·瑞茵纳被抓起来后，在监狱里碰到帕狄·墨西奥谈起这件事，他说：“你至少还得到了两公斤。” 我说：“你是说，他们没有给你钱？”他摊开两只手表示“没有”。 “哦，我的上帝！”我惊讶得不知如何是好。 他说：“安东尼总是有他的借口，一会儿这里要花钱，一会儿那里要花钱。拖到最后干脆跟我说：一个子儿没了！” 我说：“你不是在开玩笑吧？” 他又摊开两手。 现在你们明白怎么回事了吧。其实根本就没有什么八个搭档，是本德尔先生和靳诺万斯先生两个人把钱瓜分了。 1957年，“科沙·诺斯卓”流年不利。 5月2日晚11时许，“首相”弗兰克·科斯蒂罗在曼哈顿一家餐厅吃罢晚饭，乘出租车回中心公园西面的公寓。当他走进公寓的前厅时，听见一个声音说：“这是送给你的，弗兰克。”弗兰克循声回头，一颗子弹呼啸而至，擦破了他的头皮。10分钟后，满脸鲜血的弗兰克被送进附近的罗斯福医院。不用问，这是维克多·靳诺万斯排除异己的步骤之一。 瓦拉奇说，“科沙·诺斯卓”里尽人皆知，刺杀弗兰克的凶手是凡森特·契甘地，外号双下巴，因为他长得很肥。此人早先是一个个体职业杀手，加入“科沙·诺斯卓”后归顺在了维克多·靳诺万斯门下。 “首相”弗兰克·科斯蒂罗大难不死，维克多·靳诺万斯担心自己打草惊蛇，弄巧成拙。特别是，弗兰克有一至交知己，那便是安那斯塔西亚家族的老板阿尔伯特·a，那个人称“疯狂汉”的杀人恶魔。说来奇怪，这两人一个是圆滑的商人，一个是莽撞的武夫，也许是性格上的互补吧，总之，他们的关系亲如兄弟。 弗兰克出事的第二天，约瑟夫·瓦拉奇被通知到曼哈顿西区一家旅馆开会。30多名与会者全都是安东尼·本德尔纵队的“核心成员”。“安东尼说，我们要做好准备，很可能又会有一场新的战争。”30多人被派守市内不同的地点，瓦拉奇和他手下的五个人负责哈伦东区。同时，维克多·靳诺万斯调集家族中40多名精兵强将日夜警戒他在大西洋高地的住所。 瓦拉奇后来听说，维克多还在他的家里召集了一个纵队长会议，要求纵队长们人人向他宣誓效忠。维克多在会上说，他采取这种“不得已”的行动是因为“首相”弗兰克企图谋害他。他宣布将“首相”弗兰克逐出家门，从今往后，无论谁被发现与弗兰克有任何来往，都必须亲自到他那里“交代清楚”。 当警方终于确定了弗兰克一案的案犯时，双下巴凡森特却无端失踪了。一开始，众人以为这个300多磅的胖子被人灭了口，其实不然。“双下巴被秘密送去乡下减肥。”瓦拉奇说，“他的身材太特别了，很容易被人记住。弗兰克公寓的看门老头儿眼神不济，维克多希望双下巴瘦下去后别人认不出他来。”
瓦拉奇备忘录（28）
大约过了一个月，双下巴从乡下跑回纽约，主动去警署自首，称他刚知道警方正在通缉他。开庭的时候，公诉方传唤被害人出庭作证，但“首相”弗兰克说他压根儿就没看见开枪的人是谁，也不知道有谁可能会加害于他。被告方律师则轻而易举地证明了现场唯一的目击者，即看门老头儿视力欠佳。结果可想而知：双下巴凡森特·契甘地被无罪开释