这正是谢候单节拿下30分的原因。
步行者是一支极其依赖谢候进攻的球队，当阿泰斯特等人不能出场，小奥尼尔被膝盖拖累得只剩下防守时，亚瑟王的进攻极其极其极其——无数个极其——的重要！
他扮演了大半场的基里连科，如今终于要做回自己，面对手感在线的尼克斯，单节30分5助攻。
最后一分钟，谢候和詹姆斯的单挑升华了这一战。
詹姆斯突开谢候谢候，靠他的身体优势以及走四步不违例的优势强行得分。
尼克斯领先3分。
时间剩下不多，步行者叫暂停，帕帕卢卡斯发球给谢候。
谢候运球，竟然有三个人向他包夹过来。尼克斯疯狂的防守让他只有传球。
帕帕卢卡斯接球再转，给到弧顶的丹尼·格兰杰，别忘了，步行者是全联盟最喜欢投弧顶三分的队伍。
纽约人心里冒着凉气，只见格兰杰出手三分。
“砰！”
皮球跳到空中，不进。
时间在那一刹那间结束了。
尼克斯，以3分的优势险胜步行者。
谢候空砍48分14篮板9助攻5盖帽，史诗般的数据，打到弹尽粮绝换来了一场遗憾的败仗。
詹姆斯笑咧咧地走到他身前：“你看今晚像做梦吗？”
谢候讽刺地笑道：“好不容易赢了我一次，慢慢回味吧。”
纽约人有足够的理由为此欢呼和高兴。
弗雷泽列举道：“这是勒布朗面对步行者第一次在关键时刻利用个人能力为球队奠定胜局，他最后时刻的上篮至关重要。”
嗯，虽然有走步嫌疑。
现在谢候可以理解为何安东尼输得一点不服气了。
詹姆斯实力虽强，但他的持球突破，脚下的步子真是不干净。
“而且，这场胜利是勒布朗对阵亚瑟的第二场胜利，更是第一场季后赛胜利，具有非常深刻的意义与价值！”
谢候不悦地接受现场采访，如今是群魔乱舞的时刻。
之前他们在网上狠狠地搞了尼克斯一把，虽不是谢候授意，但总体的势头，确实是捧他和步行者，贬低詹姆斯与尼克斯。
他们不可能只享受舆论带来的好处而不受它的反噬。
任何事物都有两面性。
记者得意地问谢候：“这一场失败给你们带来的启迪是什么？”
纽约记者一脸得意的表情触怒了谢候。
他嘲弄地回应道：“好问题。我认为这场失败带给我们最大的启迪是上篮可以踩四步，我学到了。”